«Boléro» ist ein einsätziges Orchesterwerk das leise beginnt und nach den Anweisungen des Komponisten so laut wie möglich endet. Im Auftrag der russischen Tänzerin Ida Rubinstein wurde Boléro am 22. November 1928 an der Pariser Opéra mit einem von Bronislava Nijinska choreografierten Tanz uraufgeführt. Das Werk wurde seit seiner Entstehung in vielen Filmen verwendet, war aber ein wesentlicher Bestandteil der Handlung in Blake Edwards Film 10 (1979) mit Dudley Moore und Bo Derek in den Hauptrollen.
Zunächst bat Rubinstein Ravel, für sie ein Werk mit spanischem Charakter zu schaffen, und schlug vor, dass er einige Klavierstücke des Spaniers Isaac Albéniz für Orchester adaptieren könnte. Nach einiger Überlegung schrieb Ravel stattdessen eine Originalkomposition, ein Stück, das er Boléro nannte - obwohl einige bemerkten, dass die Rhythmen eher denen des Fandango und der Seguidilla ähnelten als denen des Bolero. Bei der Uraufführung übernahm Rubinstein selbst die Solorolle einer feurigen Cafétänzerin, die ihr männliches Publikum verführt, dessen wachsende Erregung sich im charakteristischen Crescendo des Werks widerspiegelt.
Boléro ist eine Folge von 18 Variationen über ein ursprünglich zweiteiliges Thema - oder vielleicht besser gesagt, 18 Orchestrierungen dieses Themas, denn das Thema selbst ändert sich nicht, wohl aber die Instrumente.
Die vorliegende Ausgabe basiert auf der Originalpartitur für Orchester von Maurice Ravel, die 1929 in Paris bei Durand erschienen ist.
In meiner Bearbeitung wurden alle Soli für Bläser unverändert beibehalten. Die einzige Ausnahme ist Nummer 4, wo die ursprüngliche Oboe d'Amore durch das Englischhorn ersetzt wurde.
Felix Hauswirth
