Ich wollte, dass meine Vertonung von „AMAZING GRACE“ die kraftvolle Einfachheit
der Worte und der Melodie widerspiegelt – aufrichtig, direkt und ehrlich zu sein – und zwar nicht durch den Einsatz neuartiger Harmonien und raffinierter Tricks, sondern indem ich auf der Suche nach Wahrheit und Authentizität traditionelle Wege beschreite.
Ich glaube, dass Musik die Kraft hat, uns an einen Ort zu führen, den Worte allein nicht erreichen können. Und so spiegeln sich meine eigenen Gefühle zu „Amazing Grace“ in dieser Vertonung selbst wider. Harmonie, Klangtextur, Orchestrierung und Form sind untrennbar miteinander verwoben, sodass sie als eine einzige ausdrucksstarke Einheit wahrgenommen werden.
Das Spiritual „Amazing Grace“ wurde von John Newton (1725–1807) geschrieben, einem Kapitän eines Sklavenschiffs, der nach Jahren des Transports von Sklaven über den Atlantik in die Neue Welt durch göttliche Gnade plötzlich die Boshaftigkeit seiner Taten erkannte. Erstmals 1835 von William Walker in The Southern Harmony veröffentlicht, hat sich „Amazing Grace“ seitdem zu einem der beliebtesten amerikanischen Spirituals entwickelt.
Die Aufnahme von AMAZING GRACE bei Manhattan Beach Music wird vom Bläserensemble der California State University in Fullerton unter der Leitung von Mitchell Fennell und mit Frank Ticheli als Gastdirigent eingespielt. „AMAZING GRACE“ wurde von John Whitwell in liebevoller Erinnerung an seinen Vater, John Harvey Whitwell, in Auftrag gegeben. Die Uraufführung fand am 10. Februar 1994 durch die Michigan State University Wind Symphony unter der Leitung von John Whitwell statt.
Frank Ticheli
Pasadena, Kalifornien
11. Mai 1994
