Seine Ouvertüre Windspiele, die er mit Ballade des Vents überschrieb, komponierte er im Auftrag von Radio und Fernsehen DRS für den Film 'Unsere Blasmusik', einen Dokumentarfilm des Schweizer Fernsehens. Die Uraufführung spielte die Feldmusik Sarnen unter der Leitung von Josef Gnos.'
Die Komposition besteht aus drei Abschnitten: Allegro brillante, Blues-Überleitung; Allegretto pastorale , Blues-Überleitung; Allegro Giocoso. Der letzte Abschnitt mit Motiven volkstümlichen Charakters sowie den mächtigen Schlusstakten lassen die Ouvertüre für grosses Blasorchester in feierlicher Stimmung beenden.
The ballad for Wind (Windspiele) is a commission of Radio DRS (German Swiss Radio) of Berne. The first performance, by the Feldmusik of Sarnen, was given in January 1986; the work was revived for a video film, 'Unsere Blasmusik' and shown by the Swiss Television. The composition is in three parts: Allegro brillante, transition in form of Blues; Allegretto pastorale, transition; Allegro Giocoso. The conclusion with its popular theme re-creates the festal atmosphere suitable to a composition for large ensemble.
Ballade des Vents est une commande de DRS Berne. La création par la Feldmusik de Sarnen eut lieu en janvier 1986; l'oeuvre fut reprise pour un film video 'Unsere Blasmusik' diffusé sur les chaînes suisses de TV. La composition est en trois parties: Allegro brillante, transition en forme de Blues; Allegretto pastorale, transition; Allegro giocoso. La conclusion avec son motif populaire recrée le climat de fête propre à une oeuvre pour grand ensemble.
L suoi Windspiele sono stati scritti su commanda dello Studio di Berna DRS. Nel gennaio 1986 furono suonati in prima assoluta dalla Feldmusik Sarnen. L'opera fu inserita nel videofilm 'Unsere Blasmusik', che venne poi diffuso sulle reti svizzere di televisione. La composizione si divide in tre parti: Allegro brillante, transizione in forma di Blues; Allegretto pastorale, transizione; Allegro giocoso. La chiusara del pezzo per grande banda, col suo motivo popolare ristabilisce l'atmosfera di festa.
