« Flowing Borders » signifie en français « Frontières flottantes ». La composition éponyme n’a pas seulement comme thème la division territoriale de l’ancien village frontalier de Riedau (Haute Autriche) par la rivière Pram, mais également la solidarité fraternelle et la cohésion de ses villageois. Il était autrefois pratiquement divisé en deux parties, d’un côté les habitants étaient Autrichiens, de l’autre Bavarois, mais toujours séparés par la rivière. L’histoire de ce village est devenue le meilleur exemple de l’inutilité des frontières entre les nations ; un très beau signal à une époque où les frontières se referment à nouveau de plus en plus.
