La version originale de la Messe du cor des Alpes a été composée par Hermann Studer et contient un total de huit mouvements dans l'original. Au nom du groupe de cor des Alpes "Echo vom Frohberg", (chef d'orchestre : Guido Giacomuzzi) j'ai composé des chants appropriés pour chœur mixte pour cinq mouvements de la messe du cor des Alpes.
Je me suis basé exactement sur les mélodies et les motifs de la version pour cor des Alpes, de sorte qu'à aucun moment dans cette version globale, on ne remarque que deux compositeurs différents étaient à l'œuvre.
Les textes contemplatifs ont été écrits par Lisbeth Arnold, poète du dialecte lucernois. Aucun texte liturgique n'a été utilisé intentionnellement. La langue est aussi liée à la vie quotidienne et le sens profond peut être ressenti.
Tous les versets se réfèrent à la combinaison du son du cor des Alpes et du chant dans la mesure du possible.
Pratique de la performance :
Le choix du tempo doit dépendre des chansons et des paroles individuelles. Lorsque le chœur a aussi des entrées écrites pour le cor des Alpes, un seul cor des Alpes par voix peut être utilisé. La plus haute priorité doit être accordée à l'égalisation sonore. Le chœur ne doit en aucun point être recouvert par le son du cor des Alpes.
Emil Wallimann (2015)
