Cet arrangement permet d'interpréter l'œuvre dans de plus petites proportions. L'écriture orchestrale de Haydn se caractérise par une peinture sonore aux couleurs vives. L'arrangeur a réussi à trouver les bonnes couleurs aussi bien pour les parties mélodiques obligatoires que pour les passages instrumentaux de colla-parte. L'arrangement s'appuie étroitement sur le texte musical de l'édition critique Carus de la version originale de Haydn (Carus 51.990, ed. W. Gersthofer), de sorte que les partitions de chœur, les réductions pour piano et les parties de cordes éventuellement déjà existantes peuvent être réutilisées. La réduction des parties d'instruments à vent permet également de diminuer l'effectif des cordes et de réduire le nombre de choristes. Cette édition vise à rendre cette belle œuvre accessible à des groupes plus petits, à des lieux de représentation plus restreints et à des budgets plus limités.
Veuillez consulter notre charte de confidentialité
