Joseph Stein war eine angesehene Musiker-Persönlichkeit in der musikalisch bedeutenden schlesischen Grafschaft Glatz. Das Schaffen des Ignaz-Reimann- Schülers als Pädagoge, Chorleiter, Orgelsachverständiger und Komponist wirkte weit über seine schlesische Heimat hinaus. Sein Werkkatalog weist neben repräsentativer, gross besetzter Kirchenmusik auch Kompositionen auf, die – in unkomplizierter, stets vornehmer Tonsprache – bereits in Minimalbesetzung zu realisieren waren. Dies zeichnet auch seine wiederentdeckte lateinische Messe op. 39 aus, geschrieben für eine Singstimme in bequemer Mittellage mit einer technisch einfachen Orgelbegleitung. Nicht nur in Zeiten eingeschränkter chorischer Möglichkeiten stellt das Werk einen willkommenen Beitrag zu einer abwechslungsreichen vokalmusikalischen Gottesdienstgestaltung dar., Mit Credo
