aus: I vespri siciliani (Die Sizilianische Vesper), 1. Akt, 1. Szene. Sizilien ist von Franzosen besetzt. Auf dem großen Platz in Palermo singen französische Soldaten einen Toast auf Frankreich und den französischen Gouverneur Montfort. Anwesende Sizilianer fühlen sich provoziert und bringen ihren Hass auf die Unterdrücker und ihren Wunsch nach Befreiung zum Ausdruck.